GLOSSARY
Command Paper
A paper presented to Parliament by command of the President. In practice, such presentations are made on the initiative of a Minister. Examples of Command Papers include Report of the Auditor-General and the annual Revenue and Expenditure Estimates. (See also Parliamentary Paper).
Kertas Perintah
Kertas yang dikemukakan kepada Parlimen atas arahan Presiden. Pada amalannya, kertas sedemikian dikemukakan atas inisiatif seorang Menteri. Antara contoh Kertas Perintah ialah Laporan Ketua Audit Negara dan Anggaran Hasil dan Perbelanjaan tahunan. (Lihat juga Kertas Parlimen)
指令文件
在总统指令下，由部长带头呈交国会的文件，例如审计总长的报告和年度收支预算。（也见国会文件）
கட்டளைத் தாள்
அதிபரின் கட்டளையுடன் நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட தாள். நடைமுறையில், இத்தகைய ஆவணங்கள் அமைச்சரின் முயற்சியால் தாக்கல் செய்யப்படுகின்றன. இத்தகைய கட்டளைத்தாட்களில், அரசாங்கத் தலைமைக் கணக்காய்வாளரின் அறிக்கையும் வருடாந்திர வருவாய் செலவின மதிப்பீடுகளும் அடங்கும். (நாடாளுமன்றத் தாள்களையும் பார்க்கவும்)
